A volte, le cose ti piombano addosso in modo inaspettato e devi cambiare schema.
أحياناً تحدث لك أشياء علىنحوفجائي ثم يكون عليك الصياح بصوت عال
Il temuto esito finale inflazionistico sembra diventaresempre più una possibilità reale.
والآن تلوح في الأفق وعلىنحوفجائي لعبة النهاية التضخميةالبغيضة باعتبارها احتمالاً حقيقياً للغاية.
La festa finì rovinosamente nel 2009, quando dueavventurose banche d’investimento globali accelerarono il rientrodei crediti, nella speranza di salvare il salvabile.
وفي عام 2009 انتهى الحفل الصاخب علىنحوفجائي مؤلم حين قرراثنان من البنوك الاستثمارية العالمية القوية التعجيل بعملية سدادالقروض المستحقة لهما ـ على أمل استرجاع أموالهما.
Tale riduzione dei potenziali deficit e dei relativi debitipuò, da sola, dare una forte spinta all’economia nel 2011,attenuando i timori secondo cui un’esplosione del debito nazionalepotrebbe alla fine indurre la Federal Reserve ad innalzare i tassidi interesse, forse in maniera netta, qualora i compratori esteridi Titoli del Tesoro americano fossero improvvisamente turbatidalle previsioni relative ai deficit.
إن تقليص العجز المحتمل والدين قد يكون كافياً في حد ذاتهلإعطاء دفعة للاقتصاد في عام 2011 من خلال تهدئة المخاوف من أن يؤديالدين الوطني الهائل في نهاية المطاف إلى إرغام بنك الاحتياطيالفيدرالي على زيادة أسعار الفائدة ـ وربما بشكل حاد إذا تملك الخوفمن مشتري سندات الخزانة الأميركية علىنحوفجائي إزاءاحتمالاتالعجز.